Dans notre précédent numéro, nous avons indiqué par erreur que se tiendrait le 11 mai une audience en appel du procès intenté par Tino Dambas à notre porte-parole Jean-Marie Nomertin. En réalité, c’est un autre planteur exploiteur qui passera au tribunal ce 11 mai, Max Nara, qui a pour habitude de faire travailler clandestinement des ouvriers haïtiens sur sa plantation de banane. Nous présentons nos excuses à nos lecteurs pour cette erreur.